TV

Samsung-Untertitel ausschalten: Wie du sie auf deinem TV deaktivierst

Wie lassen siich bei einem Fernseher von Samsung die Untertitel deaktivieren? wir verraten es dir.
Wie lassen siich bei einem Fernseher von Samsung die Untertitel deaktivieren? wir verraten es dir.
Foto: Samsung, Canva.com [M]
Bei Samsung-Fernsehern ist die Option, die Untertitel auszuschalten etwas versteckt. Wir zeigen dir, wie du sie trotzdem findest.

Manchmal kann es vorkommen, dass Samsung-Fernseher plötzlich und ohne Vorwarnung Untertitel anzeigen. In den meisten Fällen hängt das mit dem angeschlossenen Receiver zusammen. In unserer Anleitung verraten wir dir, wie du an deinem Fernseher von Samsung die Untertitel ausschalten kannst.

Samsung Smart-Fernbedienungen programmieren
Samsung Smart-Fernbedienungen programmieren

Samsung-Untertitel ausschalten: Receiver können Probleme machen

Auf deinem Samsung-TV nerven dich Untertitel? Das ist gar kein Problem, denn mit einigen einfachen Tricks kannst du bei Samsung Untertitel ausschalten. Wie einfach der Vorgang ist, hängt vor allem davon ab, ob du einen Receiver verwendest, was hin und wieder zu Problemen mit den Untertiteln führen kann. Wir haben dir im Folgenden Methoden zusammengestellt, mit denen du sie auf jeden Fall deaktiviert bekommst.

Untertitel ausschalten per Fernbedienung möglich

Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Untertitel bei Samsung-Geräten zu aktivieren beziehungsweise zu deaktivieren. Die einfachste und schnellste Methode, die Untertitel deines Samsung TVs zu deaktivieren, führt dich über die mitgelieferte Fernbedienung. Dort findest du einen Knopf, der mit dem Kürzel "AD/SUBT" oder nur "SUBT" versehen ist. Ein einfacher Druck auf diesen Knopf aktiviert beziehungsweise deaktiviert die Untertitel auf deinem Fernseher. Allerdings ist nicht jedes Programm mit der Fernbedienung kompatibel, weswegen es passieren kann, dass die Untertitel weiterhin angezeigt werden. In diesem Fall bleibt immer noch die zweite Methode. Sie ist zwar etwas umständlicher, funktioniert dafür allerdings auch so gut wie immer.

Auch über das Barrierefreiheit-Menü kannst du die Untertitel ausschalten

Folge dieser Anleitung, um die Untertitel an deinem Fernseher von Samsung die Untertitel auszuschalten:

  • Drücke auf deiner Fernbedienung den "Menü"-Knopf.
  • Im Untermenü "System" findest du die Einstellungen für die Barrierefreiheit.
  • Hier kannst du die Option für Untertitel je nach Bedarf aktivieren beziehungsweise deaktivieren.

Sollten die Untertitel nach diesen zwei Optionen immer noch nicht verschwunden sein, könnte dies an einer falschen Einstellung des hbbTV liegen. Um diese zu beheben, drücke die rote Taste an deiner Fernbedienung. Das sollte allerdings nur in sehr wenigen Fällen nötig sein. So gut wie alle Untertitel lassen sich über das Barrierefreiheit-Menü deaktivieren.

Eine Option, die Untertitel quellenübergreifend immer auszuschalten, gibt es leider nicht. Daher musst du sie im Zweifelsfall in der jeweiligen App wie beispielsweise bei Netflix im Kontextmenü an- und ausschalten. Auf diese kannst du einfach über die Fernbedienung zugreifen, wenn ein Film oder eine Serie läuft.

Fazit: Zwei Varianten führen zum Erfolg

Um auf deinem Fernseher von Samsung die Untertitel ausschalten zu können, stehen dir also unterschiedliche Methoden zur Verfügung. Zunächst solltest du es über den Knopf "SUBT" auf der Fernbedienung funktionieren und erst dann den umständlicheren Weg über das Menü für Barrierefreiheit wählen.

Diese 7 Apps für deinen Samsung-Smart-TV solltest du unbedingt ausprobieren, denn sie lohnen sich sehr. Auch dein Samsung-Handy lässt sich ohne Weiteres mit deinem Fernseher verbinden. Hier erfährst du wie das funktioniert.

Film News

Film News