Gefühlt gibt es in puncto Sprachnachrichten nur zwei Lager: Manche lieben sie, andere hassen sie. Gehörst du zur letzteren Gruppe, ist dieses neue iOS 17-Feature deine Rettung.

iOS 17: Sprachnachrichten in iMessage transkribieren

Denn mit dem Update auf die neuste Apple-Software kannst du dir Sprachnachrichten auf deinem iPhone direkt in Text umwandeln lassen. Das ist gerade deshalb so besonders, weil es direkt in deutscher Sprache funktioniert. Oft benötigen sprachbezogene Funktionen ein wenig mehr Zeit und kommen daher erst in späteren Folgeversionen.

Doch bei iOS 17 hat man augenscheinlich rangeklotzt, sodass du direkt nach der Installation Sprachnachrichten in Text umwandeln kannst. Und so geht’s:

Öffne die Nachrichten-App auf dem iPhone.
Suche einen iMessage-Kontakt von dir.
Tippe im Chatfenster auf das Plus auf der linken Seite.
Wähle „Audio“ aus und beginne mit der Sprachnachricht.
Sieh zu, wie die Sprachnachricht kurz nach dem Senden direkt transkribiert wird.

Antwortet dein Kontakt nun ebenfalls mit einer Memo, wird diese automatisch transkribiert. Wie gut die Qualität dabei ist, hängt von den Umgebungsgeräuschen ab und davon wie deutliche die Person spricht.

Sprachnachrichten in Text umwandeln geht auch anders

Leider funktioniert das Feature nur in iMessage, also Apples hauseigenem und exklusiven Messenger. Willst du hingegen WhatsApp-Sprachnachrichten in Text umwandeln, braucht es andere Mittel. Welche Apps dabei helfen, haben wir dir in einem separaten Ratgeber erläutert.

Hinzu kommt bei der iMessage-Option: Nach Absenden der Sprachnachricht solltest du auf die Schaltfläche „behalten“ tippen. Andernfalls verschwindet die Memo nach kurzer Zeit wieder.

Quelle: eigene Recherche

Seit dem 24. Februar 2022 herrscht Krieg in der Ukraine. Hier kannst du den Betroffenen helfen.